Medical

Approximate terms and loose definitions are unacceptable in medical translation. Medical translation projects involve the selection of both translators and editors based on the details of a specific order. Translators must possess the necessary medical knowledge and professional experience to translate medical documents.

Many patients are currently receiving medical care abroad. For this, they need translations of numerous medical records. Translation of medical tests, for instance. Thanks to medical translation, there is no need for a patient to repeat the same test procedures again. In addition, a doctor may need to have the patient’s medical history translated. The quality of the medical translation determines how accurate the information is given to the clinician in a certain case. An inaccurate interpretation of any term could have an adverse effect on treatment.

If you require translation of medical texts in order to submit documents to clinics abroad, we are always happy to assist you in finding the best solution.

Our specialists will handle all medical translations with the utmost care, whether they are pharmaceutical, biological, biochemical, or technological.

We provide medical text translation in all major medical fields:

• medical documents (medical certificates, epicrises, extracts from the medical history, operative reports, expert medical opinions, test results),
• documentation on clinical trials of medicinal products,
• pharmaceutical documentation (certificates for medicinal drugs, information for doctors and patients),
• equipment and tools documentation (operating manuals, descriptions, promotional materials, catalogs, presentations),
• scientific works (conference materials, reviews, theses, learning aids for doctors and students of medical universities),
• research papers and presentations,
• scientific and popular literature on medicine,
• websites on medical industry, pharmacology, clinical research, medical equipment and tools